عشر أمنيات على باب العام الجديد*
4 يناير 2010 // 262 مشاهداتمنذ ُ عشرينَ سنه .. وأنا أنزفُ شوقا ً.. وأنا أهطلُ عشقا ً ..
وحيد خيّون ..
Happy Birthday to me
هذا العام سأعلنه عامَ كنس الأحلام المكسـورة .. لأن الشظايا الكثيرة المنثورة في زوايا قلبي توجعني كثيراً ..
كثيرةٌ هي الأمنيات يا إلهي .. لحظات البدايات عصيبة إذا أُحصي فيها عدد الأمنيات التي على العام القادم أن يحققها لي ..
فالفتاة التي كانت أمنيتها أن تحصل على طائرة ورق و بوظة في محاولة لتثليج قلبها الملتهب بحرارة الشـوق وهي في العاشرة .. الآن أصبحت تتمنى بعد أن فتح لها عامها الثاني والعشرين أبوابه ..
أصبحت تتمنى مكتبة كبيرة تحوي كتباً كثيرة معطرة باللافندر .. كتبا تبدأ من المتنبي ولا تنتهي عند قصائد وحيد خيون ..
هذه الفتاة يا إلهي أصبحت تتمنى أن تسكن في مطبخ تصنع به من الحـلوى ما تحلو به القلوب وليس الأفواه فقـط ..
هذه الفتاة تتمنى أن تعيـش في مكان يمطـر كثيراً .. كي لا تبتعد عنها رائحة المطر ودندنات السيّاب ..
يا إلهي هذه الفتاة لا تريحها الوسـادة القطنية وتتمنى وسادة مزروعة بالغيمات ..
هذه الفتاة تتمنى أن تطلق عصفوراً أبيضاً كلما أطلقت يدها للحياة .. إنها تتمنى أن تنفث الحب في كل قلب وأن تغرس فيه أغنية وابتسامة ..
هي ترسم الأحلام في الرمـل لتنطبع نقشاً في الحجر ..
هذه الفتـاة تتمنى أن تكون سنونوة مهاجرة ولو ثواني لترمي الشـوق بذرة في الأوطان المحرومة منها وإن هاجرت بعدها فلا بأس الأهم أنها تنشقت الوطـن ..
أي إلهي إن لهذه الفتاة أمنيات وأمنيااات .. لكن الأهم أن لها أمنية عاشرة ..
أن يرجع اللحـن ، الشوق ، الحب .. عراقياً وإن كان حزين ..!*
* عنوان قصيدة لمظفر النواب .. ومقطع من ذات القصيدة منقول بتصرف ..
فإنه يكون دائماً هنا .. أو هناك .. || ماهر زين ..
23 ديسمبر 2009 // 424 مشاهداتكنوع من الانسجام .. مع مادة الترجمة التي أحضر لامتحانها .. عثرتُ في صدفة جميلة على نشيد ” ماهر زين ” .. وقمتُ بترجمتها .. وهذا أول عمل أقوم بترجمته وأنشره .. ولقد جمعتُ المتعة والتحضير للامتحان في ترجمته .. لذلك أرجو ممن يعلم بالترجمة أو لديه الخبرة في ترجمة النصوص .. تصويب الأخطاء إن وجدت في نصي المترجم .. وإخباري بمواضع الصح والخطأ .. وهل الأسلوب غير الحرفي الذي اعتمدته في الترجمة صحيح .. بمعنى هل سأحصل على العلامة الكاملة في امتحان الترجمة .. !! 
.. العيد الوطني للغربة ..
17 ديسمبر 2009 // 340 مشاهداتكل من يحنّ إلى مدينة يعود إليها .. ولكن ماذا يفعل .. من يشتاق إلى مدينةٍ لم تعد موجودةً إلا في خرائب الذاكرة .. !! وماذا أقول للطيور التي تسكننني وفي أجنحتها جوع التحليق أبداً ؟!!
غادة السمـان
يُوجعني الحديث عن الغربة كثيراً لذا كنتُ أنتبذُ منه زاويةً قصية علّه لا يقترب !! .. لكنه يقترب ويعانقني ويتغلغل في ضلوعي تغلغله المشوؤم كتغلغل صاحبته ” الغربة ” .. حتى أنني كنتُ أطلبُ كثيراً من إحداهن أن تتوقف عن الحديث عن الغربة فكانت تصمت واليوم أفهم سرّ صمتها .. أنا اليوم أقعُ واقفةً فيما وقعتْ هي ..! فأفهم جيداً ما حدثْ ..!!
هل نحن أيضاً ” ندوّن ” بأمرٍ من عزازيل ؟!!
30 نوفمبر 2009 // 334 مشاهدات- اكتبي !
- عزازيل .. ! ماذا تريد ؟!!
- اكتبي أريدك أن تكتبي وتدوني يا أراكة .. أريد لحياتك كلها مدوّنة هنا في هذه المدوِنة .. فإن من يكتب لا يموت يا أراكة !..
لا أعلم لما لم يغب هذا المشهد الخيالي عن خاطري طيل فترة قراءتي لرواية عزازيل .. لكاتبها الشهير ” يوسف زيدان “.. ربما لأن هيبا الراهب ” بطل رواية عزازيل وكاتب الرقوق السيريانية التي سآتي على ذكرها لاحقاً ” كان يعاني هذا الموقف مراتٍ عديدة .. ذُكر منها كثيرٌ و باعتقادي أن الأكثر لم يذكر ..!
فطفقتُ أفكّر مراراً وتكراراً .. بأنّ قصة هيبا الراهب وعزازيل ربما تكون حقيقية وربما مازالت تحدث معنا مع عزازل “جمع عزازيل في مذهبي ” آخرين .. وإلا فمالذي يحثنا على التدوين .. وما الذي يوقظني أحيانا من منتصف نومي لأفكر في مدونتي المسكينة التي أعتزلها وقلمي أياماً دون أن أخطّ فيها حرفاً ..! ومالذي حيث آخرين على التدوين يومياً في حالة أشبه ما تكون بالهوس .. بل إن بعضهم يترك مدونته 3 أيامٍ أو أقل ليعود للتدوين مرتين يومياً لمدة أسبوع على الأقل .. وكأنه يحاول التكفير عن ذنبٍ ألمّ به .. وهو به معترف ..! مالمانع من أن يكون عزازيل هو من يقف وراء كل هذا .. كما كان في موقفه مع هيبا الراهب وحثه للأخير على كتابة وتدوين حياته .. في مدة أقصاها أربعون يوماً ..!
الرسالة الثالثة بعد التنفيذ ..
27 نوفمبر 2009 // 309 مشاهدات
صلوات عراقية .. في محراب بغداد تتجه في رسالة إلى الراحل صدام حسين ..
سيدي الرئيس .. رحمة الله وبركاته عليك أيها المجيد ..
اليوم تيقنت أن لا شيء يحيي شغاف القلب ويروي عروقه العطشى كالذكرى .. لولا الذكرى لما كنتُ هنا ولما كان لقلمي أي حبر .. فلولا بغداد أنا لم أكتب ولولا بغداد أنا لم أعشق .. ترى لما تكون بغداد دائماً فينا البداية .. وفيها دائماً تكون النهاية ..!!
سقطتْ بغداد فسقطتُ ومعي قلبي .. وسقطتْ بغداد فبكيتُ ومعي قلبي .. وسقطتْ بغداد فعشقتُ ومعي قلبي .. وسقطتْ بغداد فكتبتُ ومعي قلمي ..!
ورحلتَ أنتَ يا سيدي .. وتركت الحبل مشدوداً إلى أعناقنا .. لا نعلم في أي لحظةٍ يغدر بنا الغادرون .. !
كنتُ قد توقفت عن إرسال الرسائل إلى بغداد مذ علمت برحيلك .. ومذ تلمستُ الحبل في عنقي .. لكنني اليوم أعود فأجد الحنين يستيقظ فيَّ طفلاً يبكي .. يشدني من أطراف ثوبي .. وأعود فأجد الأطباء قد أخبروني أن العشق البغدادي قد انتشر في أنحاء جسدي .. وبالذات بالمنطقة التي تحيط في قلبي وما حوله وأنّ علي استئصاله إما بالكتابة .. او الانتظار حتى يحكم الحاكمون بإعدامي شوقاً / عشقاً / وجداً حتى الموت !!
دلّني يا سيدي ما أفعل ..! دلَّني ما أفعل وأنا التي أتمرغ في بغداد ولـهاً دون أن أملك منها إلا حفنة من تمر وصورة نصف محترقة .. وقنينة عطر فارغة ..! ترى هل الصور والعطر والتمر كافيات لأن أقع في عشق هذه المدينة ..!
أَ أخبرك ..؟!!
السلاحف تستطيع الطيران ..!!
14 نوفمبر 2009 // 534 مشاهدات
يارب .. أحـتاجُ كمْ وطناً وكمْ حضناً وكمْ أمّاً لصدري ؟!!
فالأصدقاء الخائـنون نموا على أكتاف صبري ..
أكلوا مِنَ الشجرِ العـقيم وأنجبوا .. أسماءَ كفري ..
لبسوا ثيابَ الموتِ واخـتبأوا جميعاً خلفَ ظهري ..!
نبتوا على الأكتاف ، أسماءً ملوّنةً بمَكرِ ..
خانتْ أصابعهم يَدي وتقاسموا أحجار قَصْري..!
** بسام صالح مهدي
حين يجتمع الحب والقهر فتأكد بأنهما سيصنعان المعجزات .. وإلا فكيف باستطاعتك أن تربي عائلة وأنت لم تبلغ الثالثة عشرة بعد ! .. وكيف تنفق على عائلة من وظيفة ” لعق الألغام ” وإزالتها بفمك لأنك لا تملك اليدين ..! وكيف تتحملين أعباء طفل حملته في أحشاءك غصباً وأنت لما تبلغين الثانية عشرة ..! وكيف تعانق صغيرك وأنت مقطوع الذراعين ..! وكيف تجعل من ساقك المعاقة رشاشاً تقصف به الأعداء .. لتُضحك الطفل الصغير الذي لا يبصر أصلاً لا ساقك ولا الرشاش ولا العدو ..! كيف تفعل كل هذا إلا لأنك امتلكت الحب وامتلكك القهر ..!؟
مشكلة الأفكار في العالم الإسلامي ..
2 نوفمبر 2009 // 349 مشاهداتيبدو أن كتاب مشكلة الأفكار في العالم الإسلامي .. شكَّل مشكلة في قراءاته .. فحتى كتابة التدوينة لم أتلقى أي تدوينات كتبت حول الكتاب .. ! لكن أنا أقف بجانبهم .. بعض الكتب تجعلك تُعاني وأنت تقرأ .. وانا عانيتُ كثيراً مع كتاب مالك بن نبي .. تذكرتُ حينها كتب الرافعي .. وكيف أعيد كل كتاب مرتين أو ثلاثة حتى أشعر أني قراته ولو لمرة واحدة ..!
وها أنا الآن أكتب التدوينة ولم أنتهي بعد من قراءة الكتاب .. فعذراً يا حارة القراء إن تأخرتُ عن الركب ..
كنتُ أعدُ نفسي أ ثناء القراءة .. بقراءة أخرى لمالك بن نبي وكتابه هذا بل وحتى كتبه الأخرى ..
مشكلة الأفكار في العالم الإسلامي .. كتاب كبير ودسم .. بأسلوبه وبما يتحدث عنه .. والمبتدئ في القراءة لن يستطيع قراءته .. والذي يفتح الكتاب يوماً يوماً ويغلقه عشرة أيام .. لن يستطيع قراءته .. ولو استطاع ما وجد إلى فهمه سبيلا ..!
استنتج من قراءتي حتى الآن لهذا الكتاب .. بعض الملاحظات .::
- هذا الكتاب مكتوب بالفرنسية ثم تُرجم إلى العربية .. وأستغرب من مالك بن نبي إذ أنه يكتب عن العالم الإسلامي .. فلم يكتب بلغة غير لغته الأم !!؟ .. كان عليه أن يخاطب الأمة العربية .. بلسانها وبيانها .. إن هذا ما قرب إلى عقلي سوى كتابات المستشرقين ولستُ أقول إن مالك بني نبي كان هكذا .. كتابات المستشرقين الذين يكتبون عنا بأقلامهم .. ثم نأتي لنترجم ولنفهم رأيهم بنـا وبثقافتنا وحضارتنا .. !
- إيجابية الكتاب في انه شخص مرض العالم الإسلامي .. هكذا جلعنا مالك بن نبي نرسو إلى بر نأمن فيه أننا قد قطعنا نصف مرحلة العلاج .. وهي معرفة الداء .. بقي معرفة الدواء .. وهو ما سأعود للحديث عنه ..
- الكتاب يناقش مشاكل كبيرة .. سأعود إليها بالتفصيل في تدوينة التحديث القادمة إن شاء الله ..سأبقي بعض رحالي هنا وسأشد الآخر معكم حيث رواية سمرقند إن شاء الله ..
ألم تقرأو كتاب مالك بن نبي بعد !
سر محركات السياسة الفارسية في الخليج العربي !!..
25 أكتوبر 2009 // 466 مشاهدات
توقعتُ أن يكون الكتاب جيداً مذ أن قرأت على غلافه المرسوم عليه خارطة هولندية صدرت في عام 1628 يظهر فيها بحر الخليج باسم الخليج العربي .. وإلى أسفل الكتاب قليلاً إلى اليسـار دُوِّن فيه جملة : تقديم د.عبدالله النفيسي ..
وفي غلافه الخلفي طُبعت ذات الخريطة إلى أنها علتها جملة مؤلمة قالها : “حلنجي ميرزا” رئيس وزراء إيران سنة 1822م قال فيها ” إن الشعور السائد لدى جميع الحكومات الفارسية المتعاقبة أن الخليج الفارسي من بداية شط العرب إلى مسقط ، بجميع جزائره وموانئه بدون استثناء ، ينتهي إلى فارس ، بدليل أنه خليج فارسي وليس عربياً ” انتهت المقولة.
وحتى لا أبخس الكاتب حقه الذي تبين لي بعد أنتهاء الكتاب أنه كبير جداً .. جازفتُ بالقراءة فأنا لا أعرفه ولم أسمع باسمه من قبل ..!!
لكن بعض المجازفات تَنتهي منها منتصراً وظافراً .. وبعض الكتب تنهيها وأنت تقسم أن تعيدها عشرات المرات .. لوَقْع ما قرأتَه وما عليكَ أن تقرأه مرات أخريات !!..
أنا هنا .. قلبي هنا .. أنا سام !
15 أكتوبر 2009 // 612 مشاهدات
كم مرة صادروك متلبساً بالشـوق .. متلعثما بحروف الوجد ..محاولا أن تعبر بـ أحبك لكن يصدمك المجتمع ونظراته ، همزه ولمزه ؟!! وحده المحبوب الصغير الذي أتى رغما عنك وعنه .. قادر على أن يتفهم مدى كبر قلبك الذي يظنه الناس صغيرا ومدى سعة روحك التي يظنها الآخرون ضيقة !.. كم مرة حاولت أن تقترب .. لتعانق من تحب لكن شيئاً ما في عيون الآخر يمنعك عن هذا .. كم مرة تحاول أن تقول أكثر من ” أحبك ” مثلا تريد أن تقول : ويْلاَهُ مِنْ نارِ الْهَوَى ! إِنَّهَا لَوْلاَ دُمُوعِي أَحْرَقَتْ أَضْلُعِي ! .. لكنك لا تستطيع .. أنتَ فقط لا تستطيع .. !
لكنك فقط تستطيع أن تصنع طائرة ورقية .. تهديها إلى من تحب .. إنكَ بطيرانها في السماء تقول له : إن قلبي مثل هذه الطائرة يطير ولهاً بك .. وعندما تقع : يقعُ قلبي في حبك !!..
